Tag Archive for 'nlgx'

NLGX 不拆 @ Beijing Design Week’s Hutopolis

Started on September 23 until October 3rd, our friends at AQSO are presenting their Hutopolis Exhibition at Beijing’s historic Dashilan in Qianmen. NLGX is very proud to be sponsoring this very interesting project!

“Hutopolis at Beijing Design Week is a retrospective on the urban condition of Beijing and specifically its Hutongs.

Imagined as an exploration in three chapters on the urban fabric of the old Beijing, the exhibition wants to establish a relationship with the audience engaging a dialogue. The discourse starts from a general picture of the old city, continues with a scientific breakdown into the four principles and concludes at a virtual re-composition of an ideal image of the city.

By picturing, analyzing, and re-imagining a part of the city, Hutopolis wants to engage preservation and modernization into a dialogue to foster an evolution.”

Hutopolis, Beijing Design Week

Nanluoguxiang Street Festival, Oct. 16-17 – FREE BEER PROMO @ NLGX DESIGN STORE!

In celebration of this year’s Nanluoguxiang Street Festival, NLGX is offering FREE BEER for customers who purchase two or more t-shirts or bags! We will re-open our rooftop patio for this special weekend promotion, so enjoy one of the last Autumn weekends in Beijing on our NLGX rooftop patio.

Remember, all t-shirts are on sale 30-50% so come by NLGX for great deals and FREE BEER!

买两件T恤或包,送一瓶啤酒!
这周末在NLGX!

This promotion is going on this weekend only at NLGX Design Store

Original. Design. Heritage. Style… all at NLGX!

NLGX Design Store at #33 Nanluoguxiang, Dongcheng District, Beijing, China
中国北京市东城区南锣鼓巷33号 100009

NLGX now at Sanlitun Village North!


NLGX is happy to be selling t-shirts, bags, and accessories at iLook Magazine’s first ever retail outlet – Brand New China! BNC

NLGX Beach Party with the Beijing Sailing Center, July 24-25

NLGX BEACH PARTY with the BEIJING SAILING CENTER at scenic Beidaihe
July 24-25, Sign up now!

NLGX is happy to announce that we have teamed up with the Beijing Sailing Center to bring you a party with a difference, blending hot city style with cool water-front fun.

Escape to the coast for an action-packed day trying your hand at sailing, China’s most exciting new sport. Learn how to handle the boat under the care of BSC’s fully qualified instructors, then put your skills to the test in a mini regatta. With NLGX merchandise prizes, it’s all to play for!

After a day of thrills and spills on the water, chill out with a BBQ and beers by the water’s edge, then party the night away as the sun goes down and we turn the tunes up. Spend Sunday sailing, sightseeing or simply sunbathing on the beach.

Sign up today and let us take care of all the details: sailing tuition, accommodation, food and return transport are all included in the package price of RMB1460, so all you need is beer money!

Please visit BSC’s website for a more detailed itinerary or call them directly at 1500 118 9850.

Fill in a form and register at the NLGX Design Store at #33 Nanluoguxiang, Dongcheng District, Beijing, China 100009 中国北京市东城区南锣鼓巷33号 100009

Do You Hutong? 看! 胡同

To see event photos please visit our NLGX Picasa page!

NLGX is again proud to support cultural heritage protection in Beijing with our specially-designed “Do You Hutong?” event T-shirts! What is “Do You Hutong”? A question to ponder? An actual name of a hutong in Beijing? Come inquire with other inquiring minds at on July 17 at Three Shadows Photography Art Center in Beijing’s Caocangdi Art District!

Do You Hutong? features a multi-media cocktail party including original art, live music, photography, and interactive dialogue. The centerpiece of the event is a silent auction of distinctively designed courtyard gates by artists and designers, both local and foreign – including NLGX’s very own, Michel Sutyadi! The event is organized by local NGO favorite, Beijing Cultural Heritage Protection Center (CHP).

“Do You Hutong?” event t-shirts will be officially launched at this event, and NLGX Bu Chai (不拆) t-shirts will also be sold at a special discounted price. Proceeds will be given to CHP to help in their mission to save and document China’s cultural heritage.

For more information about the event, visit www.doyouhutong.com.

Tickets are available at CHP’s offices in Fangjia Hutong and at our NLGX Design Store in Nanluoguxiang.

NLGX很荣幸能再次为北京文化遗产保护中心特别设计的“看胡同” T 恤活动提供支持!什么是”看胡同” ?思考一个问题,在北京,胡同的真实名称是什么?想了解这些问题,就在7 月17日三影堂摄影艺术中心,北京朝阳区草场地155号!

“看胡同”活动的主题包括多媒体酒会,现场艺术音乐表演,摄影和互动对话。此次活动主题为竞拍艺术家创作的四合院院门艺术作品,所有来宾都可以参与缄默拍卖,活动有国外和中国的设计师,当然,也包括我们NLGX品牌的原创设计师 Michel Sutyadi!此次活动是由北京文化遗产保护中心以组织!

本次活动”看胡同”的主题T恤也将正式推出,同时,NLGX 的 “不拆”T恤也会特价出售,这次活动的所有收益全部会捐赠给北京文化遗产保护中心,以帮助他们来保护中国的文化遗产!

了解更多关于这次的活动,请登录:www.doyouhutong.com.

预售票可以在方家胡同46号CHP办公室和南锣鼓巷NLGX创意商店购买

NLGX Fahrvergnügen Tee!

ChangJiang 750 sidecar motocycles, otherwise known as “kuazi” (跨子), have been popular with bike enthusiasts in Beijing the last two decades. A German-heritage design that has been integrated into Beijing’s subculture of “cool”, this graphic commemorates the CJ750 sidecar and the thrill of the open road. Fahrvergnügen!

长江750侧三轮摩托车(俗称”跨子”)在20世纪末是一些北京摩托车的狂热者所梦寐以求的。一个早期德国的设计已经演变成为北京一个很酷的文化代表。我们用这款设计来纪念 CJ750的侧三轮摩托车,还有在开放路段上飙驰的惊险刺激。Fahrvergnügen!

Available now at our NLGX Flagship Store at #33 Nanluoguxiang!

现在可以在我们NLGX南锣鼓巷33号旗舰店购买哦!

NLGX’s Co-Founders interviewed by “Notes on Design”

NLGX is a Beijing-based design community and brand founded by Ed Hung and Michel Sutyadi in 2008. After witnessing first-hand the changes taking place in China’s ancient capital city, Michel and Ed decided to capture the new spirit of the city with a fresh and unique lifestyle brand. Inspired by Beijing’s development into a multicultural melting pot of artists, entrepreneurs, travelers and global-minded individuals, together as NLGX they create original designed apparel. Notes on Design spoke to Ed and Michel this week to uncover more about the NLGX journey. Read more…

NLGX Design Spring/Summer 2010 Collection arrived!

NLGX Design’s new Spring 2010 collection boasting brand new designs like the ‘Vintage TV’ and the ‘Area Code 010′ and re-designs of the popular Beijing Bicycle and Hutong Hustle. All new NLGX t-shirts for the Spring/Summer use an extra-soft, lightweight jersey cotton fabric and are cut in a more fashionable slim fit.

To see the T-shirt gallery click here.

NLGX Originals re-designed – Bicycle and Hutong Hustle 2.0 just arrived!

Back by popular demand are re-designs of Beijing Bicycle and Hutong Hustle!

Beijing Bicycle now features a glow-in-the-dark print for safe riding at night and a varsity-style “33″ print on the back.

Hutong Hustle features a silver metallic print with a washed-out effect and ringer style sleeves and collar.

All new NLGX t-shirts for the Spring/Summer use an extra-soft, lightweight jersey cotton fabric and are cut in a more fashionable slim fit.

Come check out the latest collection at NLGX Design Store at #33 Nanluoguxiang!

For those not in the neighborhood, all new styles are also available for purchase on Taobao.

本店最畅销的Beijing Bicycle和Hutong Hustle新款设计已到店!

Beijing Bicycle的夜光图案设计使您在夜间骑车即cool又安全;T恤背后更增添了 球衣风格的”33″号 码设计。

Hutong Hustle林格T恤采用了银色金属设计搭配复古效 果。

所有新到春/夏NLGX T恤皆选用超薄超轻球衣棉材质并配有更时尚的合体裁剪。

欢迎 各位达人光顾NLGX设计商店(南锣鼓巷33号)参观选购。

不在锣鼓巷?所有的新款也将在NLGX 淘宝网店上热销。

Upcoming Presentation: “Preserve…Create: The Story Behind the Designs of NLGX”

This Thursday (at UCCA, 798 Art District) and this Sunday (at Today Art Museum), NLGX co-founders Ed Hung and Michel Sutyadi, will be presenting on the inspiration behind the colorful, storytelling designs of NLGX. Attendance is FREE so come on out, meet the founders, and maybe something special can come out of it!

PRESERVE…CREATE: The Story Behind the Designs of NLGX

Session #1
When: Thursday, April 22 at 2:00-3:30pm
Where: Ullens Center for Contemporary Art (click for directions)
798 Art District, JiuXianQiaoLu No.4,
Chaoyang District, Beijing 100015
10-8459-9269/8459
www.ucca.org.cn
Language: English with Chinese translation

Session #2
When: Sunday, April 25 at 2:00-4:00pm
Where: Today Art Museum (click for directions)
Bldg 4, Pingod Community, No.32 Baiziwan Road
Chaoyang District, Beijing, 100022
10-5876-0600
www.todayartmuseum.com
Language: English with Chinese translation

本周周四(在尤伦斯,798艺术中心)和周日(在北京今日美术馆)NLGX创始人: Ed Hung 和 Michel Sutyadi 将会呈现丰富多彩的灵感与NLGX设计背后故事,免费接待,欢迎参与,与NLGX创始人一起分享创意和设计背后的精彩故事!