design: Hutong Hustle, Gray / 胡同，灰
sizes women: S, M, L, XL
color: gray
material: 100% Cotton / 200 g
print: silkscreen
notes: inside tag + sleeve tag
price: 90 RMB
“Hutongs” is often the term used to describe the old city areas of Beijing, neighborhoods sprawled with single storey homes, traditional Chinese courtyards, and narrow alleyways connecting them. To many who have the chance to live in Beijing, hutongs capture the essence of the city – the old folks playing mahjong, kids playing badminton in the street, bicycles going both ways, tricycles delivering and collecting goods, yells from the neighborhood newspaper deliveryman, smells and sounds of a kitchen wok frying the night’s dinner. The hustle and bustle of the hutong life are captured in the simple phrase, “Hutong Hustle”, showing your appreciation of Beijing’s unique character.
胡同，常常用来指北京老城，那平房密布的邻里街道，中国传统的四合院，以及贯穿其间的狭窄小巷。对那些有机会在北京居住的人们而言，胡同是这个城市的精华，在街上，老人玩麻将，小孩儿打羽毛球，自行车来回穿梭，三轮车送货收货，社区送报人的喊声，百姓家预备晚饭，锅里煎炸飘香，嗞嗞作响。胡同生活的喧嚣，我们用简单的短语概括，“Hutong Hustle”，用来展现对北京特色的欣赏。
