KOMMUTE Clothing and Bags will be available for purchase by end of Dec 2011 at the NLGX Design Store at Nanluoguxiang and online at www.nlgxdesign.com
From the creators of NLGX Graphic Ts and Recycled Bags, KOMMUTE is an extension of their passion to create fresh designs inspired from the energy and also the challenges of living in Beijing’s evergrowing urban sprawl.
KOMMUTE is a specially-designed line of apparel and bags that embraces functionality along with style. Technical design in cuts, fabrics, and trimmings are emphasized to provide comfort and protection from the harsh conditions of the urban lifestyle. Equipped to tackle the city’s swath of bicycle lanes, bus routes, and subway lines, KOMMUTE challenges you to forgo the automobile and to “move freely”.
KOMMUTE是NLGX的全新产品线，融合概念性与功能性的新一代服饰-包具系列。
KOMMUTE系列的设计更具创意与心意，从剪裁、面料、装饰中挖掘出更多细节，强调为使用者提供更优质的舒适、受保护体验，让每个穿着KOMMUTE的都市行者，在庞大的自行车群、繁杂的地铁线路、翻滚的车潮中，如风般自由穿梭！
THE KOMMUTE 2012 STORM COLLAR SERIES
THE KOMMUTE 2012 BAG COLLECTION
NLGX is the certified distributer of Totobobo masks in China. Masks will be available by end of December 2011 at our NLGX Design Store or online at www.nlgxdesign.com.
Update: The Capital Hoodie is now in stock and available at NLGX Design Store – Nanluoguxiang and online at www.nlgxdesign.com
Many have asked and we say YES! Our popular NLGX “The Capital” Hoodie with 京 print will be back this Winter! New and improved, the 2012 edition features an ink discharge print for a super-soft feel, NLGX logo embroidery, a higher collar for protection from Beijing’s harsh winter winds, and in also separate Men’s and Women’s cuts!
Pre-order yours today at 10% off the retail price, only available until December 14! Limited run. Pre-pay at NLGX Design Store – Nanluoguxiang or online at nlgxdesign.com. Available for pickup or (free) domestic courier starting on December 15, right before Christmas!
千呼万唤，我们最受欢迎的“京城帽衫”这个冬天重新登场！全新色系与升级版设计为这款经典产品带来更多亮点：全新丝网印刷技术，使招牌“京”字手感倍加柔软舒适；NLGX LOGO刺绣更显别致；高领设计在北京严酷的亚寒带季风气候中，为你带来融融暖意！并且将男女尺码分开设计，令“京城帽衫”更加贴合你的身体！
预购你的“京城帽衫”，可获九折优惠（截至2011年12月14日）！数量有限！nlgxdesign.com与NLGX南锣鼓巷店全面接受预订！2011年12月15日正式回归！可到店自取或留下您的住址，免费快递！“京城帽衫”将是送给你、我、他/她最棒的圣诞礼物！
Continue reading ‘Now in stock! The Capital Hoodie – 2012 Edition’
The all new NLGX Recycled Bags Summer Collection 2011 has been launched! New styles will be coming in throughout the summer, featuring woven newspapers and an assortment of brighter, summer colors. Quantities are limited on select styles, so check back with us regularly to see the latest in green fashion accessories. Visit www.nlgxdesign.com if you like to buy online!
所有NLGX环包夏季2011夏季新款正在预定中！新款环包有着夏天清爽明亮的颜色和风格,想知道更多NLGX新品信息请登录nlgxdesign.com。
To celebrate the end of another long 4-month Beijing winter, NLGX is excited to introduce all new Spring 2011 t-shirt designs! The theme of this collection is a commentary of China’s new urban lifestyle.
又一个漫长沉闷的北京冬天终于远去啦！阳光明媚的春天来了，NLGX伴随春天的愉悦，为您推出2011年春季新款系列！本系列的主题是中国新城市生活观念与方式！
NLGX 2011 Spring Graphic Tee’s Collection – more information, click here!
To buy or check availability online:
NLGX Online Store (International)
NLGX Taobao Store (Mainland China)
To inquire wholesale, please contact us at info(at)nlgx.com
Join NLGX in welcoming in the new year with our Limited Edition Rabbit 11 design. Jump into the hole and come out anew – chance comes to those who make the leap!
Choose either firecracker red or snow white. This design is only available in limited run so get yours today!
NLGX wishes you a healthy and prosperous Year of the Rabbit!
Buy “Rabbit 11″ online internationally or buy on Taobao within Mainland China.
2011年NLGX兔年限量T恤 “兔子11″来了!
洞中的世界没人知道,跳还是不跳?
机会总是优先送给那些敢于尝试的家伙!
穿着我们的”兔子11″迎接健康又有活力的新一年吧!
Available starting today, only at NLGX! Available for purchase online via Paypal or Alipay, or at our NLGX Design Store at #33 Nanluoguxiang. Limited prints!
期待每个月来自NLGX的礼物吧!
参与方式:你可以到南锣鼓巷NLGX门店,也可以通过支付宝在线订购!
更多信息请登录nlgx.com!
Back again for this year’s Fall/Winter Season are the popular NLGX Graphic Hoodies! We are excited to launch four brand new original designs:
今年的秋冬帽衫已到货！我们隆重推出四个新款原创设计！
- The People’s Vehicle 人民的车, a new graphic based on our popular Beijing Bicycle design
- N-L-G-X Braille 盲点, featuring a 3-D print!
- The Capital 京城, dedicated to our hometown of Beijing
- HLB Bag of Life 希望, a re-design from a 2008 favorite
All new designs, except for The People’s Vehicle, feature a full-front zipper. The inside of the hood is double-layered for extra comfort and warmth.
除了人民的车，其他新款帽衫都是拉链设计。 帽子采用了双层面料设计， 更加舒适保暖。
To make way for our upcoming Fall/Winter styles, NLGX is having its once-a-year t-shirt sale! Grab your favorite NLGX designs at up to 50% off, including remaining stock of 2009 long-sleeve Ts and hoodies, as well as our Spring/Summer 2010 styles.
Original. Design. Heritage. Style. Deals… all at NLGX!
NLGX Airport Code Cityscapes Designs include a three-letter airport code which serve as the backdrop, with shadow images of key structures and monuments unique to each city in the forefront. This new design series is an expansion from our popular Summer 2009 ‘PEK’ design, a symbol to the internationalization of our capital city of Beijing. Shanghai, home to the 2010 World Expo, takes its turn in the international spotlight only two years after Beijing playing host to the 2008 Olympics.
NLGX机场编码都市风景这款设计包含了一组大写的三个英文字母作为背景，里面穿插着虚幻的每个城市独一无二的标志性建筑。这款设计是在我们2009年夏 天 PEK设计的基础上，又扩展的一个新的设计，象征着我们的首都北京成为国际化都市。上海，2010年世博会的主办城市，是继北京主办2008年奥运会的2 年后成为世界聚焦的国际化都市。NLGX 地区编号系列。
Our popular China Chick is back in a more sporty look! Designed for women who love living in China, and are proud to show it, our “China Chick” t-shirt will make sure that you will be heard! “Chick”, which in American slang refers to a “pretty girl”, can be translated to “Mei Nv” (美女) in Chinese. Are you a China Chick?
我们经典流行的中国美女系列以一个崭新的形象全面登场，为了那些生活在中国的美女们，骄傲的穿出来，我们这款设计使你更加美丽智慧。Chick这个美国俚语的意思是美丽的女孩子，可以说成美女，您是中国美女吗？
See the N-L-G-X? Congrats, you are not color blind! This test was brought to you by NLGX. A design named after and inspired by the Ishihara Test for Color Blindness. Now available at the NLGX Design Store at 33 Nanluoguxiang!
你能看到N-L-G-X吗？恭喜你，你不是色盲！这个是NLGX特意为你带来的测试。这个是专门为色盲测试所设计，是以石原氏设计师命名的图片。现在在南锣鼓巷33号NLGX旗舰店购买!
